Nachdem mit tatkräftiger Unterstützung von Tribun Dragon in der deutschen Version von Ultima 7 diverse inhaltliche Ungenauigkeiten und Inkosistenzen bereinigt wurden, liegt es auf der Hand, analog zum Ultima VI Nitpicker’s Delight Patch, einen ebsolchen für das englische Original von … Weiterlesen
Hallo zusammen,
Ich habe soeben die Version 1.6 des Sprachpatches zum Download freigegeben.
Im Einzelnen bringt Euch die Version 1.6 folgende Verbesserungen und Bugfixes:
(Ein herzlicher Dank für die wertvolle Mithilfe an dieser Version geht an Tribun Dragon)
– Einige … Weiterlesen
Hallo zusammen,
wie einige von Euch mitbekommen haben werden, hatte ich vor einiger Zeit ein paar PC-Magazine angeschrieben und von meinen Übersetzungsprojekten rund um Ultima berichtet. Und zugegebenermaßen natürlich durchaus in der Hoffnung, das ein oder andere Resultat meiner Bemühungen … Weiterlesen
Ich habe die beiden Schriften für Ultima 7 und Serpent Isle nochmals vollständig überarbeitet und den Zeilenabstand soweit verringert, dass nun mehr Text angezeigt werden kann. Mit ein paar wenigen Abkürzungen finden nun auch die zahlreicheren Dialogoptionen auf dem Bildschirm … Weiterlesen
Ich habe die Version 1.5 meines Sprachpatchs soeben zum Download auf sirjohn.de freigegeben.
Es hat sich eine Menge getan seit der letzten Version. Die wichtigsten Neuerungen und Änderungen, die mit dieser Version kommen:
Mithilfe von Natreg Dragon war es mir … Weiterlesen