Hallo zusammen,
Version 0.28 ist fertig. Komplett auf Deutsch spielbar sind nun Schloss, Britain, das Lyzeum, Moonglow und Jhelom. Das umfasst wie ersichtlich 28% aller Konversationen – in Zahlen: 53 NPCs sind übersetzt.
Die Datei u6edit.sav hat sich auf 80MB … Weiterlesen
Hi everybody,
translation of the English Dungeon Siege patch has not yet started again and is delayed at the moment due to some real-life issues on the “technical support side” *gg*
Hence, I bite my time with carrying on the … Weiterlesen
Howdy!
Sorry for not posting for quite some time now, but I took a break and was gone a while. Did some travelling and the like.
(This, of course, does NOT mean, that I intended to abandon my projects.)
Now, … Weiterlesen
Hallo zusammen,
Version 0.2 ist nun auch fertig. Ich bin vom ursprünglichen Plan abgewichen und übersetze die Konversationen nun doch lieber in der Reihenfolge der NPC Nummerierung. Das macht mir das Leben doch erheblich einfacher.
Für Euch bedeutet das allerdings, … Weiterlesen
Hallo zusammen,
wie mir scheint habe ich mit meinem Beitrag zur Versionsnummerierung für mehr Verwirrung als Klarheit gesorgt. Sorry dafür.
Gemeint war lediglich, dass sich die Versionierung AB Version 0.2 der prozentualen Fertigstellung des Patches angleicht, so dass man immer … Weiterlesen