Klingt spannend, hm? *g*

Ich bin dieses Wochenende wie schon die ganzen letzten Wochen sehr gut vorangekommen, so dass Stand heute nur noch sechs vollständige und 38 Teil-Dialoge fehlen.
Damit ist die Übersetzung zu ca. 95% komplett und ich beginne mir langsam tatsächlich Gedanken zum “Alphatest”, einem ersten Durchspielen zu machen …und merke doch, dass ich zunehmend aufgeregt bin 🙂

Kleine Entwarnung, bevor Ihr jetzt mit Dehnübungen der Mausfinger beginnt und Urlaub einreicht: Nach der Übersetzung kommt erst noch Korrekturlesen, ein erster “Alphatest” und danach vermutlich eine geschlossene “Beta”-Phase bevor wir über einen zur Verfügung stehenden Patch reden können…

Hab Euch trotzdem lieb 😉