Hallo zusammen,
Version 0.2 ist nun auch fertig. Ich bin vom ursprünglichen Plan abgewichen und übersetze die Konversationen nun doch lieber in der Reihenfolge der NPC Nummerierung. Das macht mir das Leben doch erheblich einfacher.
Für Euch bedeutet das allerdings, dass sich die Reihenfolge der übersetzten Charaktere leider so gar nicht am Spielablauf orientiert. Cove, der erste ort den Ihr wahrscheinlich aufsuchen würdet, beispielsweise kommt fast zum Schluss erst dran.
Entsprechend ist neben Britain derzeit das komplette Lyzeum übersetzt. Den Download findet Ihr wie immer auf der entsprechende Seite.
Viel Spaß!
Pingback: Ultima 6 German Translation: Version 0.20 Released