Daher: hier ein Überblick über den ungefähren Stand des Projekts

Schaut doch schon gar nicht mehr SOOOO hoffnungslos aus, oder? 🙂… Weiterlesen

Dieses Mal möchte ich Euch um Hilfe bitten.

In Paws lebt ein Mann namens Ubermon Kalbmilch, der Milch, Käse und Eier verkauft. Jener hat im Orignal einen herrlichen deutschen Akzent. Um das in der deutschen Übersetzung erhalten zu können, fände … Weiterlesen

Der rechts verlinkte Localisation Patch wurde mittlerweile neu kompiliert (Hierfür ein herzliches Dank an Alfie vom Ultima 6 Project) und beinhaltet nun auch die neuen Übersetzungen für Minoc.

Viel Spaß beim Ausprobieren 🙂… Weiterlesen

Minoc habe ich heute fertig gekriegt. Wie immer, alles natürlich noch nicht korrekturgelesen oder sontwiw fehlerbereinigt, aber für Beta-Tester durchaus geeignet. 😉

Lasst mich wissen, wo Ihr Fehler findet.

Weiter geht’s mit Paws…… Weiterlesen

Eine convo fehlt noch, dann ist die nächste Stadt vollständig übersetzt 🙂

Wenn alles klappt, sollte ich das morgen fertig kriegen. Drückt mir die Daumen.… Weiterlesen