Zeit für ein kleines Update.
Über die vergangenen Wochenenden und Feiertage bin ich gut voran gekommen und habe Furnace, östlich von Monitor fertig übersetzen können, dies beinhaltet auch den “Test of Purity” mit den zusätzlichen Dialogen der Gefährten.

Als nächstes werde ich mich Monitor und seinen 20 Bewohnern annehmen. Damit wäre dann der Süden und mein persönlicher erster Milestone geschafft. Derzeit wage ich noch zu hoffen, dass ich damit bis Dezember fertig sein werde. Drückt die Daumen 🙂

Sonstige Änderungen:
– Die Übersichtskarte, was inwieweit fertig ist findet Ihr jetzt im Untermenü von “Serpent Isle” unter “Der aktuelle Stand”
– Ich arbeite gerade daran die Seite auf zweisprachig umzustellen. Mit Problemen muss dringend gerechnet werden 😉