…vor allem aber “sehr willkommen”.

Joachim hat sich bereit erklärt bei der Übersetzung des Kompendiums zu helfen und hat bereits in einem Wahnsinnstempo begonnen Übersetzungen zu schicken. Ich komm mit dem Einpflegen und Korrekturlesen grad kaum nach.

Three Cheers to … Weiterlesen

Dei Drop-Down-Liste und das Inhaltsverzeichnis waren schnell erledigt und sind bereits fertig. Nun geht es an die ca. 400 Abschnitte und Sektionen mit 1380 Textabsätzen die noch zu übersetzen sind – das wird allerdings ne Weile dauern. Ich werde Euch … Weiterlesen

Shad vom Team Archon, hat mir dankenswerterweise ein “build on demand” gebastelt, so dass meine Änderungen nunmehr sofort zu einem neuen Patch zusammengebaut werden. Das hat die Fehlersuche ERHEBLICH beschleunigt, so dass ihr nun einen funktionierenden Patch habt, bei dem … Weiterlesen

wäre das Journal ja schon seit ein paar Tagen fertig und Meilenstein 8 bereits erreicht. Allerdings habe ich es mal wieder geschafft einen Bug einzubauen, der zwar erlaubt bestehende Spiele fortzusetzen, aber keine neuen anzufangen.

Falls ihr euch wundert, warum … Weiterlesen

seit ich die Arbeit an der Übersetzung begann. Und auch wenn viel passiert ist und noch mehr geschafft wurde, kommt es mir seltsam schnell vor, wie es vergangen ist.

Heute darf ich wohl mit Fug und Recht behaupten, dass sich … Weiterlesen