Hallo zusammen 🙂

Einige von Euch hoffen schon länger darauf (an dieser Stelle, herzlichen Dank für Eure aufmunternden und unterstützenden Emails diesbezgl.), andere werden sich vielleicht fragen, warum das so ne große Sache ist….aber egal:

Es ist soweit: ich habe mich entschieden, die Übersetzung von Serpent Isle in Angriff zu nehmen. Ein wenig Zeit habe ich hier und da in der Vergangenheit schon investieren können, wollte aber so lange nichts veröffentlichen, bis ich mich tatsächlich dazu habe durchringen können, die nächsten drei? vier? Jahre meines Lebens mit einem weiteren Ultima-Übersetzungsprojekt zu verbringen 😉

Wie oben schon angedeutet, habe ich schon seit Mai 2017 (aber mit einer Unterbrechung von 6 Monaten) etwas vorgearbeitet und auch hier und da schon einen Beitrag über mein Tun verfasst: diese sind nun auch zum Nachlesen verfügbar.

Viel Spaß beim Schmökern!

SirJohn