Natürlich arbeite ich auch in Sachen Ultima weiter…
Ultima 7 – Die Schwarze Pforte
ist mit Aktualisierung auf 2.0 nunmehr auf einem Stand, auf dem ich es – sagen wir mal “langsam” angehen lassen kann. Nach nochmaligem externem Korrektorat, neuer … Weiterlesen
Nachdem ich größere Schwierigkeiten hatte, einige der frei verfügbaren Chroniken der Cistercienser zu finden bzw. derer habhaft zu werden, habe ich alle Chroniken und Bücher, die ich brauchte und habe finden können hier hochgeladen in der Hoffnung, dem ein oder … Weiterlesen
Während ich weiter an Version 1.1 meines Sprachpatches bastel, ist ein Teilstück der neuen Version bereits fertig geworden. Der Patch 1.1. von “Schlangeninsel” wird unter anderem optional eine deutsche Version der UltimaHacks für Serpent Isle an Bord haben und die … Weiterlesen
Lange habe ich auf diesen Moment hingearbeitet und endlich ist es soweit: Eine neue, hoffentlich finale, Version meines Sprachpatchs für Ultima 7 – The Black Gate: Die Schwarze Pforte ist fertig und steht als Download zur Verfügung.
Ich konnte noch … Weiterlesen
Das Handbuch zu Ultima Underworld 1 – The Stygian Abyss mit dem Titel “Memoiren des Sir Cabirus” ist fertig übersetzt und steht zum Download auf sirjohn.de zur Verfügung.
Das Handbuch wurde seinerzeit zwar bereits übersetzt, allerdings im einigen Fehlern und … Weiterlesen