Endlich! Die Schiffsnamen stehen fest und sind nun auch übersetzt und eingepflegt. Wie sie lauten, lege ich hinter den “Weiterlesen” Link um nicht ungefragt zuviel zu verraten. Ihr wisst also, was Euch nach dem Klick erwartet 😉
|
Dutchman Empire Runic Eight Cantankerous The Minstrel’s Song Virtuous The Nixie The Sprightly Nymph The Golden Ankh Tibby’s Pride Shaddock’s Revenge The Lusty Wench The Golden Hind The Damned Compass By the Two Moons The Drunken Wench The Lost Hope Kiss the Blade The Abyss Black Pearl Silken Stag Madame Pendra Archon |
Holländer Imperium Runen-Acht Streitsüchtig Spielmanns Spiel Tugendhaft Die Wassernixe Die Lebhafte Nymphe Das Goldene Ankh Tibbys Stolz Shaddocks Rache Die Rüstige Maid Die Güldene Hinde (Hinde: Jägersprache f. ‘Hirschkuh’) Die verfluchte Bussole (Bussole: Kompass mit Peilvorrichtung) Zweimonde Die Trunkene Maid Die Verlorene Hoffnung Messers Schneide Die Abyss Black Pearl (unübersetzt – Piraten der Karibik sei Dank 😉 Seidenknieper (Knieper: Jägersprache f. ‘Dammhirsch’) Madame Pendra Archon |