I’m making quite good progress. I have finished three of four text-bearing sprites (all of them land, location or treasure maps). Thank Gimp. I still need to test, if these will work without their offset – or if I have to bother Dominik again and ask him to kindly convert them for me…
Only the last sprite, a “treasure map” showing the two mountain ranges Spinebreaker and Skullcrusher, is still missing, because I still haven’t decided if – and if so: HOW – I will translate the two proper names.
My current favorites are: “Schädelspalter-” & “Gratbrecher-Berge” mountains.